Автора «Игры престолов» оградили от вопросов про Путина

Автор «Игры престолов» американский писатель Джордж Мартин не ответил на вопрос о том, к какому клану Вестероса принадлежал бы Владимир Путин. Организаторы пресс-конференции в Санкт-Петербурге старательно избегали вопросов о российском президенте.

Как пишут «Ведомости», вопросы про Путина Мартину задавали дважды. Первый раз переводчик отказался переводить вопрос. «У нас нет ответа на этот вопрос», — заявил он.

Второй раз вопрос был задан на английском, но переводчик все равно повторил его, но без упоминания фамилии Путина. Однако Джордж Мартин сказал, что в российской политике не разбирается. «Ведомости» уточняют, что перед пресс-конференцией журналистов попросили не задавать вопросы о политике.

Сюжет «Игры престолов» крутится вокруг борьбы феодальных кланов на вымышленном континенте Вестерос.