Администрация Екатеринбурга разобралась с хипстерами

Информационный портал администрации Екатеринбурга опубликовал исследование на тему того, есть ли в русском языке отечественный аналог слову «хипстер». Изучив вопрос, чиновники пришли к выводу, что альтернативы хипстерам нет.

Как поясняется в публикации, заняться этой темой авторов заставило увеличение количества хипстеров в российском обществе.

«Слово хипстер постепенно занимает свое место в лексике современного русского языка. В связи с этим администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» пробует разобраться, существует ли аналог этому понятию в традиционной речи», — пишут авторы.

Проанализировав различные варианты, в администрации пришли к выводу, что слово «хипстер» (как и само явление) уникально и заменить его нечем.

«Философия хипстеров далеко не всегда подразумевает провозглашение добровольной бедности и отрешенности от социальных проблем. Напротив, представители этой субкультуры склонны одеваться по последнему слову моды и нередко позиционируют себя как активные участники общественно-политических движений. Очевидно, ввиду специфичности понятия хипстер и его новизны по отношению к классической культуре, подобрать аналог этому слову в традиционной русской речи без известных натяжек и допущений не представляется возможным», — говорится в статье.

Стоит добавить, что заметки, посвященные проблемам и трудностям в русском языке, появляются на портале екатеринбургской администрации практически ежедневно. Например, одна из недавних публикаций была посвящена тому, с большой или с маленькой буквы следует писать слово «Бог».