Владельцы нового ТРЦ «Алатырь» раскрыли тайну своего названия. Сегодня директор управляющей компании «ТЭН-Девелопмент» Григорий Магарас провел техническое открытие полупустого торгового центра и признался коллегам, что сам не сразу проникся «необычным именем» собственного проекта.
Несмотря на обещания инвесторов, к сегодняшней презентации ТРЦ «Алатырь» был явно не готов — из всех торговых площадей занятой оказалась только площадка магазина немецкой сети MediaMarkt. Она же стала самым теплым местом в «Алатыре». Несобранность уральских коллег возмутила немцев, о чем те не преминули намекнуть в ходе неформальной беседы.
На сегодняшний день только 80% площадей ТРЦ подкреплены контрактами. Но и эти арендаторы пока не спешат размещаться на забронированных местах. По версии руководителя компании «ТЭН-Девелопмент» Сергея Трофимова, партнеры якобы просто не ожидали такой оперативности от владельцев торгового центра и не успели заехать.
Зато полностью готов к открытию MediaMarkt, и именно из-за него ТРЦ «Алатырь» откроется почти пустым.
Грандиозные планы по презентации нового супермаркета инвесторам сломала необходимость в последний момент менять название проекта. От рабочего названия «Седьмое небо», с которым ТРЦ строился, пришлось отказаться. По словам Григория Магараса, компании не удалось договориться с собственником торговой марки.
«Когда мне предложили название «Алатырь», у меня тоже возникло много вопросов. Затем мне рассказали о значении этого слова, и я с удивлением понял, что совсем не знаю славянской мифологии. Мне стало стыдно», — заявил в ходе презентации Магарас, признавшись, что только пристыженный согласился на необычное название.
И тогда владельцы торгового центра твердо решили нести знания в массы. И даже PR-специалисты не смогли отговорить их от опасного шага.
«Мы обращались к специалистам по нэймингу. Нам сказали, что так называть нельзя — плохое звучание и другие критерии. Но мы их убедили, что это исконно славянское слово, и его одобрили. Тем более что в городе сейчас слишком много вывесок с иностранными словами», — рассказал Сергей Трофимов.
В славянской мифологии «алатырь» упоминается как название чудодейственного камня. Алатырь, способный лечить и творить чудеса, фигурирует во многих произведениях русских художников и писателей. В переводе с тюркского «алатырь» означает «несущий всё». Однако у носителей современного русского языка это слово вызывает устойчивую ассоциацию со словом «тырить», то есть воровать.
К торговому центру «Алатырь» в Екатеринбурге сегодня с утра были стянуты пожарные машины и спасатели. Правда, реального пожара в ТЦ не было — речь идет лишь об учениях. Несмотря на то, что учения...
17.12.2009, 08:00Охранник ТРЦ «Алатырь», забивший тревогу и вызвавший ночью пожарных, будет премирован. Об этом ИА «Политсовет» в ходе очередного открытия торгового центра сообщил руководитель управляющей компании...
16.12.2009, 07:16В уже завоевавшем скандальную славу у жителей Екатеринбурга торгово-развлекательном центре с причудливым названием «Алатырь» опять проблемы. Сегодня утром бдительные горожане заметили на углу...
10.12.2009, 09:50Руководитель девелоперской компании «ТЭН» Сергей Трофимов взял на себя ответственность за скандальный срыв открытия в Екатеринбурге немецкого магазина Media Markt. Напомним, сотни алчных горожан,...
Широко и дорого проанонсированное ночное открытие в Екатеринбурге магазина бытовой техники и электроники немецкой сети Media Markt в еще не сданном торговом центре «Алатырь» сорвано. Приехавших за...
Кандидаты со своими задачами. Чего хотят участники выборов губернатора Свердловской области
02.08.2022В Екатеринбурге предложили создать «Шигирскую вселенную»
12.07.2022Главным источником тревоги для россиян стал рост цен
20.06.2022Ставки сделаны: какими будут выборы губернатора Свердловской области
17.06.2022Продукты питания подорожали за год в Свердловской области на 20%
В Екатеринбурге часть башенного крана упала с грузовика на машину с детьми
04.08.2022В России вслед за пионерией возрождают магазины «Березка»
14.07.2022В Свердловской области после жары объявили предупреждение о дождях и грозах
26.07.2022В Свердловской области тарифы ЖКХ повысят на 9,3%
15.07.2022МЧС предупредило о граде и ливнях в Свердловской области
http://alkoclean.com |
Статья о похмелье. Средство от похмелья |
alkoclean.com |