Карелия – за латиницу

Бурно разворачивающиеся действия федеральных властей в отношении вопроса соответствия государственных языков субъектов России кириллической основе вызывают не только волнение национальной общественности Республики Карелия, но и явное возмущение.

На состоявшихся на днях заседаниях правления Союза карельского народа и Совета уполномоченных съезда карелов были высказаны слова протеста и несогласия с предстоящими нововведениями, ведь это явно ставит под сомнение перспективу дальнейшего развития и признания национальных языков Карелии. Ученые, писатели, учителя, журналисты республики недоумевают по поводу последовательности и логичности деятельности московских политиков. Карельский и вепсский языки, развивающиеся на латинице, вновь оказываются втянутыми в политическую «мясорубку». Руководители финно-угорских организаций Карелии Петр Зайков (Союз карельского народа), Зинаида Строгальщикова (Общества вепсской культуры), Вадим Бюркланд (Ингерманландский Союз финнов Карелии) и Анатолий Григорьев (Карельский конгресс) 6 декабря направили телеграмму в адрес В.Путина следующего содержания:


«Глубокоуважаемый господин Президент! Общественность Республики Карелия серьезно обеспокоена принятием Советом Федерации закона (от 27.11.2002) о введении кириллицы для всех языков народов Российской Федерации. Это приведет к полному разрушению только что зарождающихся близкородственных финскому карельского и вепсского языков и письменности. Что касается финского языка, используемого в печатных органах республики, то его перевод у нас на графику на основе кириллицы будет абсурдом. Общественные организации коренных народов Карелии убедительно просят Вас, Владимир Владимирович, не подписывать закон о введении кириллицы. Он не продуман и противоречит Конституции».

Президент должен дать свой ответ в течение двух недель с момента принятия поправок Советом Федерации, то есть к 12 декабря. Направившие телеграмму считают результат очевидным, но высказать свое мнение посчитали просто необходимым.