Стал известна подоплека участия Юрия Осинцева в мероприятиях российско-германского саммита.
Как стало известно ИА «Политсовет» из собственных источников, Эдуард Россель, представляя службе протокола российского президента Юрия Осинцева, назвал его своим личным референтом. Благодаря этому Осинцев получил возможность присутствовать на встречах Путина и Шредера вместе с Росселем, а так же участвовать в российско-немецком форуме, на который не был приглашен в своем «основном» качестве исполняющего обязанности министра внешних сношений.
В то же время подобная «смена амплуа» привела к многочисленным конфузам: к Юрию Осинцеву не раз обращались немецкие и российские дипломаты и работники служб протокола с просьбой передать или отнести в другую комнату документы, и он был вынужден исполнять эти просьбы. Так же несколько раз его просили перевести с немецкого или на немецкий, что так же стало поводом для конфуза, так как Юрий Осинцев относительно сносно владеет только английским и русским языками.