Как стало известно ИА «Политсовет», прозвучавшая на ряде телеканалов аудиозапись, представленная как запись голоса Александра Шумана, зятя Эдуарда Росселя, проживающего в Германии, была изготовлена восемнадцатилетним ди-джеем одной из радиостанций Екатеринбурга.
По словам ди-джея, отказавшегося назвать свое имя, за изготовление ролика ему была уплачена 1 тысяча долларов. Он сам наговорил переданный ему текст, после чего, с помощью специальной техники изменил свой голос, искусственно «состарив» его и применив эффект «телефонного искажения». По просьбе заказчиков пленки он изобразил некое подобие акцента, а вместо слова «казинО» произнес «казИно».
Также ди-джей отметил, что делал много разных роликов, но ему впервые заказали ролик, где он должен был говорить голосом старика. Ди-джей отметил, что работа была трудной, но интересной, и он готов и впредь выполнять подобные заказы.