Джордж Буш допустил очередной досадный промах, выступая на торжественном приеме в честь королевы Великобритании Елизаветы II, который проходил в Белом доме.
Произнося в честь королевы речь и стремясь подчеркнуть, что Елизавета II была частой гостьей Америки, Буш отметил: «Американский народ счастлив приветствовать Ваше Величество в США, стране, с которой Вы хорошо знакомы. Как ни крути, вы обедали с 10 американскими президентами. Вы принимали участие в торжествах в нашей стране по случаю двухсотлетия ее создания в 17...» Тут он осекся, заметив, что 81-летняя королева бросила на него удивленный взгляд, и быстро поправился: «В 1976 году».
«Она посмотрела на меня так, как только мать может посмотреть на ребенка», — нашелся Буш, заслужив сдержанную улыбку Елизаветы II.
Елизавета II и герцог Эдинбургский Филипп пребывали в Вашингтоне в в рамках четвертого государственного визита в США.
Случай с королевой является далеко не первым инцидентом, в котором Джордж Буш как президент показывает себя не с лучшей стороны. Так, совсем недавно на лужайке Белого дома первое лицо США пустился в пляс вместе с африканскими музыкантами. Лицо Буша при этом приняло дикарское выражение, он размахивал руками и, видимо, пытался изобразить из себя аборигена.