Политсовет, 30.08.2006. Сегодня Российская сторона передала Японии двух браконьеров, задержанных 16 августа в водах южной части Курильской гряды. Напомним, что 16 августа японская краболовецкая шхуна «Киссин-Мару 31» вошла в территориальные воды России. В ходе преследования браконьеров катером пограничной охраны был убит один из четырех членов экипажа, а капитан шхуны и двое его помощников задержаны.
Сегодня рядовые браконьеры отпущены на свободу, а капитан по-прежнему находится под арестом на острове Кунашир. Против него возбуждено уголовное дело.